An electronically conducting fuel cell component is composed of a porous
metal flow field, an intermediate layer bonded directly to the flow field
and an electrode bonded directly to the intermediate layer. The direct
bonding eliminates the need for tie rods or other mechanical pressure to
maintain the electrical contact of the fuel cell component layers.
Un componente elettronicamente di condotta delle cellule di combustibile si compone di campo poroso di flusso del metallo, di strato intermedio legato direttamente al campo di flusso e di elettrodo legato direttamente allo strato intermedio. Il bonding diretto elimina la necessità per i tiranti o l'altra pressione meccanica di effettuare il contatto elettrico degli strati del componente delle cellule di combustibile.
