Driving assistance device for a motor vehicle, including at least one
emitter of radiation toward the front of the vehicle, a receiver of part
of this radiation reflected by a target vehicle, and control and
calculation means for influencing the acceleration and braking of the
following vehicle in accordance with information coming from the unit
comprising the emitter and the receiver and in accordance with data
pertaining to the following vehicle. At least the emitter is mounted so as
to be rotatable in terms of the azimuth and means for driving the emitter
in rotation are provided in order to modify the azimuth of the beam of the
emitter in accordance with the curvature of the road. This beam
advantageously turns by the same angle as that of the beam of an adaptive
lighting system.
Conduciendo el dispositivo de la ayuda para un vehículo de motor, incluyendo por lo menos un emisor de radiación hacia el frente del vehículo, un receptor de la parte de esta radiación reflejada por un vehículo de la blanco, y los medios del control y del cálculo para influenciar la aceleración y frenar del vehículo siguiente de acuerdo con la información que viene de la unidad que abarca el emisor y el receptor y de acuerdo con los datos que pertenecen al vehículo siguiente. Por lo menos se monta el emisor para ser rotativo en los términos del acimut y de los medios para conducir el emisor en la rotación estén proporcionados para modificar el acimut de la viga del emisor de acuerdo con la curvatura del camino. Esta viga da vuelta ventajoso por el mismo ángulo que la de la viga de un sistema de iluminación adaptante.
