The present invention provides a vent assembly suitable for use with a
respiratory mask of the type used in CPAP treatment. In one embodiment the
vent is made of a thin air permeable membrane. Generally, the membrane is
thinner than 0.5 mm. The membrane can be made of a hydrophobic material
such as polytetrafluoroethylene (PTFE). The membrane can also be
fabricated from expanded PTFE. The expanded PTFE membrane is mounted on a
polypropylene scrim. The pores of the membrane have a reference pore size
of 10 to 15 microns. In an alternative embodiment, the vent assembly
includes a vent constructed from stainless steel. In another embodiment
the membrane has a superficial cross-sectional area of approximately 500
mm.sup.2. In another embodiment the vent assembly comprises a membrane
attached to a vent frame, the vent assembly forming an insert which can be
removeably attached to a mask fame.
La actual invención proporciona un montaje del respiradero conveniente para el uso de una máscara respiratoria del tipo usado en el tratamiento de CPAP. En una encarnación el respiradero se hace de una membrana permeable del aire fino. Generalmente, la membrana es más fina de 0.5 milímetro. La membrana se puede hacer de un material hidrofóbico tal como polytetrafluoroethylene (PTFE). La membrana se puede también fabricar de PTFE ampliado. La membrana ampliada de PTFE se monta en una crehuela del polypropylene. Los poros de la membrana tienen un tamaño del poro de la referencia de 10 a 15 micrones. En una encarnación alternativa, el montaje del respiradero incluye un respiradero construido del acero inoxidable. En otra encarnación la membrana tiene un área seccionada transversalmente superficial de aproximadamente 500 mm.sup.2. En otra encarnación el montaje del respiradero abarca una membrana unida a un marco del respiradero, el montaje del respiradero que forma un relleno que se pueda removeably unir a una fama de la máscara.
