The invention concerns a device (16) for indicating incorrect closure of
locking means consisting of a plurality of locking mechanisms (14) located
between two fan cowlings (6) of an aircraft engine nacelle, the device
including a body able to adopt, relative to the cowlings, a retracted
position as well as a protruding position providing a warning of incorrect
closure. According to the invention, the body of the device is able to
cover at least partially at least two locking mechanisms (14) when it is
in its retracted position, the retracted position being exclusively
anthorised when each locking mechanism able to be at least partially
covered by the body of the device is locked.
L'invenzione interessa un dispositivo (16) per indicare la chiusura errata dei mezzi di bloccaggio che consistono di una pluralità di meccanismi di bloccaggio (14) situati fra due cappottature del ventilatore (6) di una carlinga di motore del velivolo, il dispositivo compreso un corpo in grado di adottare, riguardante le cappottature, una posizione ritratta così come una posizione di sporgenza che fornisce un avvertimento della chiusura errata. Secondo l'invenzione, il corpo del dispositivo può riguardare almeno parzialmente almeno due meccanismi di bloccaggio (14) quando è nella relativa posizione ritratta, la posizione ritratta che è esclusivamente anthorised quando ogni meccanismo di bloccaggio in grado parzialmente di essere coperto almeno dall'ente del dispositivo è locked.
