The capture of payloads carried by a descending parafoil is facilitated by
the use of a trailing line from the parafoil that is snagged by a hook on
a recovery line from a helicopter. The trailing line can be more easily
snagged by the use of a drogue at its end to facilitate the extension of
the trailing line. The trailing line can take the form of a loop extending
from the parafoil canopy. The trailing line can actuate a slider to
collapse the parafoil's suspension lines and canopy for easier handling by
the capturing helicopter. Cutters can be installed on the lines holding
the load to cut those lines when the recovery line pulls to hoist the
load, thus separating the parafoil from the load as the load is lifted by
the helicopter.
Il bloccaggio dei carichi utili trasportati da un parafoil discendente è facilitato tramite l'uso di una linea strascicante dal parafoil che è snagged da un gancio su un cavo di recupero da un elicottero. La linea strascicante può essere più facilmente snagged tramite l'uso di un drogue alla relativa estremità facilitare l'estensione della linea strascicante. La linea strascicante può prendere la forma di un ciclo che si estende dal baldacchino del parafoil. La linea strascicante può attuare un cursore per sprofondare le linee ed il baldacchino della sospensione dei parafoil per il maneggiamento più facile in elicottero bloccante. Le taglierine possono essere installate sulle linee tenuta il carico per tagliare quelle linee quando il cavo di recupero tira verso la gru il carico, così separanti il parafoil dal carico mentre il carico è alzato in elicottero.
