A vacuum pump (1) includes a housing (2) in which a suction inlet opening
(5) is defined. A vibration absorber (7) includes a suspension body (8)
and an absorber jacket (9). The housing (2) of the vacuum pump (1) is
connected directly to one end of the suspension body (8) in vacuum-tight
connection and an opposite end of the suspension body carries a connecting
port (14). By connecting the suspension body directly with the housing
without mechanically releasable interconnection elements, the overall
height of the pump and suspension body assembly is reduced.
Un pulsometro (1) include un alloggiamento (2) in cui un'apertura dell'ingresso di aspirazione (5) è definita. Un assorbitore di vibrazione (7) include un corpo della sospensione (8) e un rivestimento dell'assorbitore (9). L'alloggiamento (2) del pulsometro (1) è collegato direttamente ad un'estremità del corpo della sospensione (8) nel collegamento vuoto-stretto e un'estremità opposta del corpo della sospensione trasporta un orificio di collegamento (14). Collegando il corpo della sospensione direttamente con l'alloggiamento senza elementi meccanicamente releasable di interconnessione, l'altezza totale della pompa ed il complessivo del corpo della sospensione è ridotta.
