Diagnosing apparatus and method diagnose an engine system provided with a
heat accumulating device arranged to preheat an engine. A warm-up state of
the engine system, before a warm-up operation of the engine by the heat
accumulating device, is detected so that warm-up data representative of
the detected warm-up state is stored in a memory, and the engine system is
diagnosed to detect its warm-up state on the basis of the warm-up data
stored in the memory. This arrangement permits accurate diagnosis of a
warm-up state of an engine system.
Diagnostiserend apparaten en methode diagnostiseer een motorsysteem dat van een hitte het accumuleren apparaat wordt dat wordt geschikt voorzien om een motor voor te verwarmen. Een opwarmingsstaat van het motorsysteem, vóór een opwarmingsverrichting van de motor door het hitte het accumuleren apparaat, wordt ontdekt zodat het opwarmingsgegeven representatief voor de ontdekte opwarmingsstaat in een geheugen wordt opgeslagen, en het motorsysteem wordt gediagnostiseerd om zijn opwarmingsstaat op basis van de opwarmingsgegevens te ontdekken die in het geheugen worden opgeslagen. Deze regeling laat nauwkeurige diagnose van een opwarmingsstaat van toe een motorsysteem.
