In a method for determining a compensation setting for an eddy current
field that is caused by a temporally variable gradient field of a
magnetic resonance apparatus, at least two magnetic resonance data sets
arising from different spatial positions are generated using the gradient
field, and from the magnetic resonance data sets, the compensation
setting of a filter is calculated, with which a control quantity of the
gradient field can be pre-distorted, such that the sum from the gradient
field and at least one component of the eddy current field exhibits a
desired time curve, and the gradient field used for the magnetic
resonance data sets is generated with a predetermined initial setting of
the filter that at least approximately takes into account the component
of the eddy current field.
Em um método para determinar uma compensação que ajusta-se para um campo da corrente de eddy que seja causado por um campo temporally variável do gradient de um instrumento do resonance magnético, ao menos duas séries de dados de do resonance magnético que levantam-se das posições spatial diferentes são geradas usando o campo do gradient, e das séries de dados de do resonance magnético, o ajuste da compensação de um filtro é calculado, com que uma quantidade do controle do campo do gradient pode pre-ser distorcida, tais que a soma do campo do gradient e ao menos de um componente do campo da corrente de eddy exibe uma curva desejada do tempo, e o campo do gradient usado para as séries de dados de do resonance magnético é gerado com um ajuste inicial predeterminado de o filtro que ao menos faz exame aproximadamente no cliente do componente do campo da corrente de eddy.
