A method and apparatus for establishing communication between a sending
facsimile machine and a receiving facsimile machine first receives an
answer tone message for a specified time. It then is determined if a given
joint menu message has been received from the receiving facsimile machine
at any time during the specified time. If it is determined that the given
joint menu message has not been received from the receiving facsimile
machine at any time during the specified time, then the above noted alias
joint menu message is forwarded to the sending facsimile machine. The
alias joint menu message is different from the given joint menu signal and
thus, not a true joint menu message that can be used by the sending
facsimile machine.
Метод и прибор для устанавливать сообщение между посылая машиной факсимилеего и получая машиной факсимилеего сперва получают сообщение тона ответа на определенное время. После этого обусловлено если, котор дали совместное сообщение меню было получено от получая машины факсимилеего в любое время во время определенного времени. Если обусловлено, то что, котор дали совместное сообщение меню не было получено от получая машины факсимилеего в любое время во время определенного времени, тогда выше замеченное alias совместное сообщение меню препровожено к посылая машине факсимилеего. Сообщение меню соединения alias отличает, котор дали совместный сигнал меню и таким образом, не поистине совместное сообщение меню которое может быть использовано посылая машиной факсимилеего.
