The present invention concerns a process and an apparatus for thermal
conversion of biomass and organic wastes. According to the invention, the
feedstock is fed into a fluidized-bed reactor, wherein the feed is
converted at an elevated temperature under the influence of particulate
matter kept in a fluidized state by a fluidizing gas, the particulate
matter is transferred from the reactor to a regenerator for regeneration
and then recirculated to the reactor after the regeneration, and the
converted hydrocarbon products are recovered from the reactor. Both the
reactor and the regenerator comprise risers having an axially annular
cross section and being equipped with multi-inlet cyclones for the
separation of particulate matter. By means of the invention, it is
possible to producer pyrolysis oil, the quality of which is higher than
that of oil produced with the processes of the prior art. The
incorporation of multi-inlet cyclones into the reactor configuration
reduces gas velocities, reduces the physical size of the cyclone and
shortens the residence time of gases in the cyclone.
A invenção atual concerne um processo e um instrumento para a conversão térmica do biomass e de desperdícios orgânicos. De acordo com a invenção, o feedstock é alimentado em um reator fluidized-bed, wherein a alimentação é convertida em uma temperatura elevated sob a influência da matéria particulate mantida em um estado fluidized por um gás fluidizing, a matéria particulate é transferido do reator a um regenerator para a regeneração e recirculado então ao reator após a regeneração, e os produtos convertidos do hidrocarboneto são recuperados do reator. o reator e o regenerator compreendem os risers que têm uma seção transversal axialmente anular e que estão sendo equipados com os cyclones da multi-entrada para a separação da matéria particulate. Por meio da invenção, é possível ao óleo do pyrolysis do produtor, a qualidade de que é mais elevada do que aquela do óleo produzido com os processos da arte prévia. A incorporação de cyclones da multi-entrada na configuração do reator reduz velocidades do gás, reduz o tamanho físico do cyclone e encurta a época de residência dos gáses no cyclone.
