A removable electron collimator for use in collimating an electron beam in
a radiation therapy device is provided, where the collimator includes
drive electronics, removably mounted on an exterior of an accessory tray
of the radiation therapy device. The electron collimator also includes a
plurality of leaves positionable by the drive electronics to move across a
path of the electron beam, the plurality of leaves removably mounted on
the accessory tray of the radiation therapy device.
Um collimator removível do elétron para o uso em collimating um feixe de elétron em um dispositivo da terapia de radiação é fornecido, onde o collimator inclui a eletrônica da movimentação, montou removìvel em um exterior de uma bandeja acessória do dispositivo da terapia de radiação. O collimator do elétron inclui também um plurality das folhas positionable pela eletrônica da movimentação para mover-se através de um trajeto do feixe de elétron, o plurality das folhas montadas removìvel na bandeja acessória do dispositivo da terapia de radiação.
