A method for producing a profiled spine in a book having a first side
defining a first plane, a second side defining a second plane and a spine.
The method includes clamping the book using a first clamp element
contacting the first side and the second clamp element contacting the
second side and moving the first element with respect to the second
element so as to skew the spine by moving at least one of the first side
in the first plane and the second side in the second plane.
Un método para producir una espina dorsal perfilada en un libro que tiene un primer lado el definir de un primer plano, un segundo lado el definir de un segundo plano y de una espina dorsal. El método incluye afianzar el libro con abrazadera usando un primer elemento de la abrazadera que entra en contacto con el primer lado y el segundo elemento de la abrazadera que entra en contacto con el segundo lado y que mueve el primer elemento con respecto al segundo elemento para sesgar la espina dorsal moviendo por lo menos uno del primer lado en el primer plano y del segundo lado en el segundo plano.