A portable audio system includes a compact disc drive and a control unit
communicable through a communication interface. The control unit includes
a user interface, a processing means, memory, and an audio output. The
control unit is detachable from the compact disc drive, and is operable
while disconnected from the compact disc drive. The processing means of
the control unit is configured to read data from a compact disc within the
compact disc drive. The processing means can encode the data into
digitally formatted files, and store the files within the memory of the
control unit while the control unit is connected to the compact disc
drive. The processing means can read, encode, and store the data at a rate
equal to or faster than the normal rate of play of the data. The
processing means of the control unit can produce an audio signal
representative of the data in one of the files stored within the memory
regardless of whether the control unit is connected to the compact disc
drive.
Un sistema audio portable incluye una impulsión del disco compacto y una unidad de control comunicables a través de un interfaz de comunicaciones. La unidad de control incluye un interfaz utilizador, los medios de proceso, memoria, y una salida audio. La unidad de control es desmontable de la impulsión del disco compacto, y es operable mientras que está desconectada de la impulsión del disco compacto. Los medios de proceso de la unidad de control se configuran a los datos leídos de un disco compacto dentro de la impulsión del disco compacto. Los medios de proceso pueden codificar los datos en archivos digital ajustados a formato, y almacenan los archivos dentro de la memoria de la unidad de control mientras que la unidad de control está conectada con la impulsión del disco compacto. Los medios de proceso pueden leer, codificar, y almacenar los datos en una tarifa igual a o más rápidamente que el índice normal del juego de los datos. Los medios de proceso de la unidad de control pueden producir un representante audio de la señal de los datos en uno de los archivos almacenados dentro de la memoria sin importar si la unidad de control está conectada con la impulsión del disco compacto.
