A transport tray for a coiled fiber including one or more coils of fiber
and end portions extending from the coils. The transport tray comprises a
base and a receptacle disposed on the base to receive the coils of fiber
therein. The receptacle may have a circular shape configured to retain the
coils without violating the minimum bend radius of the fiber. A locking
mechanism may be provided to secure the coiled fiber in the receptacle.
The tray may includes one or more retainers to secure the end portions of
the fiber, including fibers having any one of a range of diameters, in one
or more desired positions. The tray may also include two or more fiber end
retainers interchangeably supported on the base to retain fiber ends
having different shapes and sizes. A plurality of registration features
may be provided to facilitate transporting and positioning the tray at one
or more process stations or tools.
Uma bandeja do transporte para uma fibra coiled including uma ou mais bobina das parcelas da fibra e de extremidade que estendem das bobinas. A bandeja do transporte compreende uma base e um receptáculo dispostos na base receber nisso as bobinas da fibra. O receptáculo pode ter uma forma circular configurarada para reter as bobinas sem violating o raio de curvatura mínimo da fibra. Um mecanismo travando pode ser fornecido para fixar a fibra coiled no receptáculo. A bandeja pode inclui um ou mais retentor para fixar as parcelas de extremidade da fibra, including as fibras que têm qualquer de uma escala dos diâmetros, em uma ou em mais posições desejadas. A bandeja pode também incluir dois ou mais retentores da extremidade da fibra suportados permutavelmente na base para reter as extremidades da fibra que têm formas e tamanhos diferentes. Um plurality de características do registo pode ser fornecido para facilitar transportar e posicionar a bandeja em um ou mais estação process ou ferramentas.
