A dual-purpose computer according to the invention has a gravity-actuated
switch mounted therein or thereon. The gravity-actuated switch is used to
control the speed of a cooling fan for the computer. When the computer is
operated in a horizontal orientation such as a typical rack-mounted server
would be, the gravity actuated switch assumes a first state. When the
computer is operated in a vertical orientation such as a typical desk side
workstation would be, the gravity actuated switch assumes a second state.
When the switch is in the first state, fan speed controller circuitry runs
the fan at a first speed. When the switch is in the second state, fan
speed controller circuitry runs the fan at a second speed. In one
embodiment, the first speed is a higher speed intended to optimize
reliability, and the second speed is a lower speed intended to minimize
noise.
Un ordinateur à deux fins selon l'invention a un commutateur pesanteur-actionné monté là-dedans ou là-dessus. Le commutateur pesanteur-actionné est utilisé pour commander la vitesse d'un ventilateur pour l'ordinateur. Quand l'ordinateur est actionné dans une orientation horizontale telle qu'un serveur monté sur crémaillère typique soyez, le commutateur actionné par pesanteur assume un premier état. Quand l'ordinateur est actionné dans une orientation verticale telle qu'un poste de travail typique de côté de bureau soyez, le commutateur actionné par pesanteur assume un deuxième état. Quand le commutateur est dans le premier état, éventez les courses de circuits de contrôleur de vitesse le ventilateur à une première vitesse. Quand le commutateur est dans le deuxième état, éventez les courses de circuits de contrôleur de vitesse le ventilateur à une deuxième vitesse. Dans une incorporation, la première vitesse est une vitesse plus élevée prévue pour optimiser la fiabilité, et la deuxième vitesse est une vitesse inférieure prévue pour réduire au minimum le bruit.
