A process for the production of methanol and/or dimethyl ether and/or other
xygenates thereof, a H.sub.2 -rich and a CO.sub.2 -rich stream and an
integrated plant for the production in said process of methanol and/or
dimethyl ether and/or other oxygenates thereof, a H.sub.2 -rich and a
CO.sub.2 -rich stream. The use of H.sub.2 formed by a shift reaction in a
shift reactor for the reduction of CO and CO.sub.2 in a methanol synthesis
reactor is disclosed.
Μια διαδικασία για την παραγωγή της μεθανόλης ή/και του διμεθυλικού αιθέρα ή/και άλλα xygenates επ' αυτού, ένα H.sub.2 - πλούσιοι και ένα CO.sub.2 - πλούσιο ρεύμα και ενσωματωμένες εγκαταστάσεις για την παραγωγή στην εν λόγω διαδικασία της μεθανόλης ή/και του διμεθυλικού αιθέρα ή/και άλλος οξυγονώνει επ' αυτού, ένα H.sub.2 - πλούσιοι και ένα CO.sub.2 - πλούσιο ρεύμα. Η χρήση H.sub.2 που διαμορφώνεται από μια αντίδραση μετατόπισης σε έναν αντιδραστήρα μετατόπισης για τη μείωση του κοβαλτίου και CO.sub.2 σε έναν αντιδραστήρα σύνθεσης μεθανόλης αποκαλύπτεται.
