A method of muffling the noise of successive components and a corresponding
noise absorber is provided. An air cushion is placed between the two
components which are spaced away from one another at least in regions. The
sound transmission and/or vibration transmission from one component into
the other component is reduced by the air cushion. For this purpose, the
air cushion is placed at least indirectly on at least one surface
respectively of each of the components.
Un método de amortiguar el ruido de componentes sucesivos y de un amortiguador de ruido correspondiente se proporciona. Un amortiguador de aire se coloca entre los dos componentes que se espacian lejos a partir del uno otro por lo menos en regiones. La transmisión sonora y/o la transmisión de la vibración a partir de un componente en el otro componente es reducida por el amortiguador de aire. Para este propósito, el amortiguador de aire se coloca por lo menos indirectamente en por lo menos una superficie respectivamente de cada uno de los componentes.
