A process/apparatus is disclosed for continuously separating a liquid
medium comprising diluent and unreacted monomers from a polymerization
effluent comprising diluent, unreacted monomers and polymer solids,
comprising a continuous discharge of the polymerization effluent from a
slurry reactor through a discharge valve and transfer conduit into a first
intermediate pressure flash tank with a conical bottom defined by
substantially straight sides inclined at an angle to that of horizontal
equal to or greater than the angle of slide of the slurry/polymer solids
and an exit seal chamber of such diameter (d) and length (l) as to
maintain a desired volume of concentrated polymer solids/slurry in the
exit seal chamber such as to form a pressure seal while continuously
discharging a plug flow of concentrated polymer solids/slurry bottom
product of the first flash tank from the exit seal chamber through a seal
chamber exit reducer with inclined sides defined by substantially straight
sides inclined at an angle to that of horizontal equal to or greater than
the angle of slide of the polymer solids which remain after removal of
about 50 to 100% of the inert diluent therefrom to a second flash tank at
a lower pressure.
Um process/apparatus é divulgado continuamente separando um meio líquido que compreende o diluent e monomers unreacted de um effluent da polimerização que compreende o diluent, monomers unreacted e sólidos do polímero, compreendendo uma descarga contínua do effluent da polimerização de um reator da pasta através de uma válvula de descarga e de uma canalização de transferência em um primeiro tanque intermediário do flash da pressão com um fundo cónico definido pelos lados substancialmente retos inclined em um ângulo àquele do igual a ou mais grande horizontal do que o ângulo da corrediça dos sólidos de slurry/polymer e uma saída selam a câmara de tal diâmetro (d) e o comprimento (l) a respeito do mantem um volume desejado do polímero concentrado solids/slurry na câmara do selo da saída como para dar forma a um selo de pressão quando continuamente descarregando um fluxo do plugue do produto inferior concentrado do polímero solids/slurry do primeiro tanque do flash da câmara do selo da saída através de uma câmara do selo retire o redutor com os lados inclined definidos pelos lados substancialmente retos inclined em um ângulo àquele do igual ou mais grande horizontal do que ao ângulo da corrediça dos sólidos do polímero que remanescem após a remoção de aproximadamente 50 a 100% do diluent inerte therefrom a um segundo tanque do flash em uma pressão mais baixa.
