A magnetic resonance apparatus disposed in an installation space has a
first component group, which contain at least a basic field magnet system
and a gradient coil system, a second component group, which contains an
examination volume for receiving an object under investigation and which
has at least one supporting device for bringing the object under
investigation supported thereon into the examination volume, and sound
insulation arranged between the first and second component groups so that
the installation space is divided into two spaces which are
sound-insulated from each other, a first of the spaces containing the
first component group and a second of the spaces containing the second
component group.
Een magnetische resonantieapparaat dat in een installatieruimte heeft wordt geschikt een eerste componentengroep, dat minstens een basissysteem van de gebiedsmagneet en een systeem van de gradiëntrol, een tweede componentengroep, wat een onderzoeksvolume voor in onderzoek het ontvangen van een voorwerp bevat en die minstens één ondersteunend apparaat hebben om het voorwerp in onderzoek te brengen dat daarop in het onderzoeksvolume wordt gesteund, en correcte isolatie bevat die tussen de eerste en tweede componentengroepen wordt geschikt zodat de installatieruimte in twee ruimten verdeeld is die van elkaar correct-geïsoleerd zijn, eerste van de ruimten die de eerste componentengroep bevatten en tweede van de ruimten die de tweede componentengroep bevatten.
