A rotatable roller has a roller body with channels for guiding a medium
through the roller body for controlling the temperature of the roller
body. At least one of the channels has a separating member separating the
at least one channel into separate channel portions such that media having
different properties are separately guided through the at least one
channel. The separating member is helically shaped.
Eine drehbare Rolle hat einen Rolle Körper mit Führungen für das Führen eines Mittels durch den Rolle Körper für das Steuern der Temperatur des Rolle Körpers. Eine mindestens der Führungen hat ein trennendes Mitglied, die mindestens eine Führung in unterschiedliche Führung Teile zu trennen so, daß die Mittel, die unterschiedliche Eigenschaften haben, separat durch die mindestens eine Führung geführt werden. Das trennende Mitglied wird schraubenartig geformt.
