External armament apparatus, including a machine gun, an associated
ammunition box for supplying belted ammunition to the gun, a flare
dispenser, a missile launcher or other external stores apparatus, and a
forward looking infrared sensor (FLIR), is exteriorly supported on a
landing gear sponson tow plate of a helicopter, adjacent a cabin area
gunner's window. The external mounting of the gun and other armament
apparatus frees up cabin space, permits the gunner's window to be closed
with the gun in a ready position, and permits a 0.50 caliber machine gun
to be used an alternative to either a 7.62 mm mini-gun or a single barrel
7.62 mm machine gun adjacent the gunner's window.
El aparato externo del armamento, incluyendo una ametralladora, la caja asociada de la munición para proveer la munición ceñida al arma, el dispensador de llamarada, el lanzador de misil o el otro aparato de los almacenes externos, y un sensor infrarrojo que mira delantero (FLIR), exteriorly se apoya en una placa del remolque del sponson del tren de aterrizaje de un helicóptero, una ventana de cabina de los artilleros adyacentes del área. El montaje externo del arma y del otro aparato del armamento libera para arriba el espacio de la cabina, permite la ventana de los artilleros sea cerrada con el arma en una posición lista, y permite que una 0.50 ametralladora del calibre sea utilizada un alternativa a un mini-arma de 7.62 milímetros o a un solo barril la ventana de los 7.62 ametralladora del milímetro adyacente artilleros.
