Mount for a piston-cylinder assembly, especially for a vibration damper,
where one end of the piston rod is immovably connected to upper and lower
flanges of the mount. A radial, ring-shaped space is formed at least at
the lower support flange of the mount, and an elastomeric body is clamped
between the lower support flange and the upper support flange, this body
being connected to the component to be damped. A support body, which is
connected immovably to the support flange and immovably to the piston rod,
is provided in the ring-shaped space to absorb the support forces acting
on the support flange.
Montez pour un cylindre piston-, particulièrement pour un amortisseur de vibration, où une extrémité de la tige de piston est immovably reliée aux brides supérieures et inférieures du bâti. Un espace radial et de forme annulaire est formé au moins à la bride de support inférieure du bâti, et un corps élastomère est maintenu entre la bride de support inférieure et la bride de support supérieure, ce corps étant relié au composant à atténuer. Un corps de soutien, qui est relié immovably à la bride de support et immovably à la tige de piston, est fourni dans l'espace de forme annulaire pour absorber les forces de soutien agissant sur la bride de support.
