A polarization insensitive tunable optical filter system combines an
interference filter or the like with a quarter wave plate and a
retro-reflector. The retro-reflector is situated and aligned to intercept
light reflected from the filter, and the quarter wave plate is disposed
between the filter and the retro-reflector. Hence, the pass signal
reflected off the filter a first time passes through the quarter wave
plate a first time, reflects off of the retro-reflector, passes through
the quarter wave plate a second time, and reflects off of the filter a
second time.
Ένα αναίσθητο δυνάμενο να ξορδισθεί οπτικό σύστημα φίλτρων πόλωσης συνδυάζει ένα φίλτρο ή τους ομοίους παρέμβασης με ένα πιάτο κυμάτων τετάρτων και έναν οπισθοανακλαστήρα. Ο οπισθοανακλαστήρας είναι τοποθετημένος και ευθυγραμμισμένος στο φως παρεμπόδισης που απεικονίζεται από το φίλτρο, και το πιάτο κυμάτων τετάρτων διατίθεται μεταξύ του φίλτρου και του οπισθοανακλαστήρα. Ως εκ τούτου, το σήμα περασμάτων απεικόνισε από το φίλτρο περάσματα που μια τα πρώτα φορά μέσω του κύματος τετάρτων καλύπτουν έναν πρώτο χρόνο, απεικονίζουν μακριά του οπισθοανακλαστήρα, περνούν μέσω του πιάτου κυμάτων τετάρτων έναν δεύτερο χρόνο, και απεικονίζουν μακριά του φίλτρου έναν δεύτερο χρόνο.
