A kite having a flying platform including a plurality of mill rotors, at
least one tethering line maintaining the platform at a substantially fixed
geographical location, at least one dynamo on the platform drive connected
to the mill rotors, and a conductor connecting the dynamo to an electrical
transmission and supply system at ground level. The windmill kite has at
least three substantially axially co-directed, spaced apart mill rotors
disposed in an array which is symmetrical in terms of thrust capacity
about each of two orthogonal axes extending from the platform and being
neutral in terms of torque capacity about a third orthogonal axes
extending from the platform.
Una cometa que tenía una plataforma del vuelo incluyendo una pluralidad de rotores del molino, por lo menos una línea que ataba que mantenía la plataforma en una localización geográfica substancialmente fija, por lo menos un dínamo en la impulsión de la plataforma conectó con los rotores del molino, y un conductor que conectaba el dínamo con un sistema eléctrico de la transmisión y de fuente en el nivel del suelo. La cometa del molino de viento tiene a menos las tres co-dirigidas substancialmente axialmente, rotores separados espaciados del molino dispuestos en un arsenal que sea simétrico en términos de la capacidad empujada sobre cada uno de dos hachas orthogonal que extienden de la plataforma y que son neutrales en los términos de la capacidad del esfuerzo de torsión alrededor de las terceras hachas orthogonal que extienden de la plataforma.
