In a process for producing elemental sulfur by combustion of hydrogen
sulfide or a hydrogen-sulfide-containing gas, in particular a Claus
process, the hydrogen sulfide or the hydrogen-sulfide-containing gas
undergoes partial combustion by using a first device in the form of a
burner to which usually air is added as an oxidizing agent and which is
connected to the combustion chamber. The hydrogen sulfide or the
hydrogen-sulfide-containing gas undergoes further combustion by means of a
second device in form of at least one nozzle which is also connected to
the combustion chamber and through which oxygen or an oxygen containing
gas is fed into the combustion chamber, as a result of which the hydrogen
sulfide or the hydrogen-sulfide-containing gas is subjected to
afterburning and is then fed to a waste-heat boiler and thereafter to one
or more reactors.
En un proceso para producir el sulfuro elemental por la combustión del sulfuro del hidrógeno o un gas hidro'geno-sulfuro-que contiene, en detalle un proceso de Claus, el sulfuro del hidrógeno o el gas hidro'geno-sulfuro-que contiene experimenta la combustión parcial usando un primer dispositivo en la forma de una hornilla a la cual el aire se agregue generalmente como agente que oxida y a la cual esté conectado con la cámara de combustión. El sulfuro del hidrógeno o el gas hidro'geno-sulfuro-que contiene experimenta la combustión adicional por medio de un segundo dispositivo en forma por lo menos de un inyector que también esté conectado con la cámara de combustión y a través de qué oxígeno o de un oxígeno se alimenta contener el gas en la cámara de combustión, como resultado de la cual el sulfuro del hidrógeno o el gas hidro'geno-sulfuro-que contiene se sujeta a la poscombustión y después se alimenta a una caldera de waste-heat y después de eso a unos o más reactores.
