A phaser for an internal combustion engine having at least one camshaft.
The phaser has a housing and a rotor. The housing has an outer
circumference for accepting a drive force and the rotor connects to a
camshaft coaxially located within the housing. The housing and the rotor
define at least one vane separating chambers, advance and retard. The vane
shifts the relative angular position of the housing and the rotor. The
phaser also includes a spool valve comprising a spool slidably mounted
within in a bore in the rotor. The spool routes operating fluid from a
supply of pressurized fluid to the chambers. At least one passage from the
supply to the chambers provides makeup fluid. The passage includes a check
valve and a restrictor.
Un phaser per un motore a combustione interna che ha almeno un albero a camme. Il phaser ha un alloggiamento e un rotore. L'alloggiamento ha una circonferenza esterna per accettare una forza di azionamento ed il rotore collega ad un albero a camme posizionato in modo coassiale all'interno dell'alloggiamento. L'alloggiamento ed il rotore definiscono almeno lle vasche separarici dell'un'aletta, avanzano e ritardano. L'aletta sposta la posizione angolare relativa dell'alloggiamento e del rotore. Il phaser inoltre include una valvola della bobina che contiene una bobina montata scorrevole dentro in un foro nel rotore. La bobina dirige il liquido di funzionamento da un rifornimento di liquido pressurizzato agli alloggiamenti. Almeno un passaggio dalla fornitura agli alloggiamenti fornisce il liquido di trucco. Il passaggio include una valvola di ritegno e un limitatore.
