A device for separating milk obtained from a dairy animal. Said device is
provided with a processing device, with a measuring device for measuring
at least one milk variable during a milking run of a dairy animal and for
issuing a signal indicative of the measured value to the processing
device. The processing device is provided with a memory suitable for
containing a reference value for the milk variable, and with a comparing
device for comparing the measured value of the milk variable with the
reference value and for issuing a comparison signal. The device separates
milk in dependence on the comparison signal. The measuring device is
suitable for measuring during the entire course of the milking run the
value of the milk variable for obtaining a momentary measurement pattern
of the milk variable. The memory of the processing device is suitable for
containing a reference measurement pattern, and the comparing device is
suitable for comparing the momentary measurement pattern of a milk
variable with the reference measurement pattern of the milk variable and
for issuing a comparison signal indicative of the comparison result.
Μια συσκευή για το γάλα έλαβε από ένα γαλακτοκομικό ζώο. Η εν λόγω συσκευή παρέχεται μια συσκευή επεξεργασίας, μια μετρώντας συσκευή για τουλάχιστον μια μεταβλητή γάλακτος κατά τη διάρκεια ενός τρεξίματος αρμέγματος ενός γαλακτοκομικού ζώου και για τη διανομή ενός σήματος ενδεικτικού της μετρημένης αξίας στη συσκευή επεξεργασίας. Στη συσκευή επεξεργασίας παρέχεται μια μνήμη κατάλληλη για μια αξία αναφοράς για τη μεταβλητή γάλακτος, και μια συσκευή σύγκρισης για τη μετρημένη αξία της μεταβλητής γάλακτος με την αξία αναφοράς και για την έκδοση ενός σήματος σύγκρισης. Η συσκευή χωρίζει το γάλα στην εξάρτηση στο σήμα σύγκρισης. Η μετρώντας συσκευή είναι κατάλληλη για κατά τη διάρκεια της ολόκληρης πορείας του αρμέγματος τρέχει την αξία της μεταβλητής γάλακτος για τη λήψη ενός στιγμιαίου σχεδίου μέτρησης της μεταβλητής γάλακτος. Η μνήμη της συσκευής επεξεργασίας είναι κατάλληλη για ένα σχέδιο μέτρησης αναφοράς, και η συσκευή σύγκρισης είναι κατάλληλη για το στιγμιαίο σχέδιο μέτρησης μιας μεταβλητής γάλακτος με το σχέδιο μέτρησης αναφοράς της μεταβλητής γάλακτος και για την έκδοση ενός σήματος σύγκρισης ενδεικτικού του αποτελέσματος σύγκρισης.
