An Aircraft Escape (AEC) is designed for manned atmospheric or space
vehicles having a fly away capability at any time during the flight of the
parent aircraft. The AEC houses the crew, passengers, life support
systems, aircraft flight controls, propulsion, navigation instruments,
communications equipment, and deceleration devices to permit safe landing
of the escape cabin on land or water. A rocket or mechanical device
provides the means to actively separate the escape cabin from the parent
aircraft during an emergency.
Een Vlucht van Vliegtuigen (AEC) wordt voor bemande atmosferische of ruimtevoertuigen ontworpen die een vlieg weg vermogen hebben op elk ogenblik tijdens de vlucht van de oudervliegtuigen. Aec huisvest de bemanning, de passagiers, de levensinstandhoudingssystemen, de vliegtuigenvluchtleiding, de aandrijving, de navigatieinstrumenten, het communicatie materiaal, en vertragingsapparaten om het veilige landen toe te laten van de vluchtcabine op land of water. Een raket of een mechanisch apparaat verstrekken de middelen de vluchtcabine van de oudervliegtuigen tijdens een noodsituatie actief om te scheiden.
