A facsimile apparatus having a printer interface and a recorder unit usable
as a printer, includes an image memory for storing facsimile image data
received during an operation as the printer, a key switch for switching an
operation mode between a facsimile mode and a printer mode by a switching
operation, and a controller for automatically causing the recorder unit to
perform an output operation such that the image data stored in the image
memory in the printer mode is read out to print received image information
by the switching operation of the key switch to the facsimile mode when
the facsimile image data is received in the printer mode.
Un'apparecchiatura del facsimile che ha un'interfaccia dello stampatore e un'unità del registratore utilizzabili come stampatore, include una memoria di immagine per la memorizzazione dei dati di immagine del facsimile ricevuti durante il funzionamento come lo stampatore, un interruttore chiave per la commutazione del modo di funzionamento fra una scansione fax e un modo dello stampatore tramite un funzionamento di commutazione e un regolatore per automaticamente indurre l'unità del registratore a realizzare un funzionamento di uscita tali che i dati di immagine memorizzati nella memoria di immagine nel modo dello stampatore sono letti fuori per stampare le informazioni ricevute di immagine tramite il funzionamento di commutazione dell'interruttore chiave alla scansione fax quando i dati di immagine del facsimile sono ricevuti nel modo dello stampatore.
