This invention relates to a device for pumping high delivery volumes of a
liquid, with at least two pumps each forming a single structural unit,
which are jointly hooked up to a pressure line on the delivery side, and
coupled to a single drive. The device according to the invention further
develops the known device described in greater detail above in such a way
as to provide an easily transported and space-saving device. This is
achieved by virtue of the fact that at least one pump (4) is positioned in
a plane spaced vertically apart from the plane in which the respective
other pump (5, 6) is located.
Diese Erfindung bezieht auf einer Vorrichtung für das Pumpen der hohen Anlieferung Volumen einer Flüssigkeit, mit mindestens zwei Pumpen jede, die eine einzelne strukturelle Maßeinheit bildet, die gemeinsam bis zu einer Druckleitung auf der Anlieferung Seite angespannt werden und zu einem einzelnen Antrieb verbunden. Die Vorrichtung entsprechend der Erfindung, die weiter ist, entwickelt die bekannte Vorrichtung, die detaillierter oben in solch einer Weise hinsichtlich beschrieben wird, liefern eine leicht transportierte und Raumersparnisvorrichtung. Dieses wird aufgrund der Tatsache erzielt, daß mindestens eine Pumpe (4) in eine Fläche in Position gebracht wird, die vertikal abgesehen von der Fläche gesperrt wird, in der das jeweilige andere Pumpe (5, 6) wird lokalisiert.
