A process for cracking, in a fluidized bed, a hydrocarbon charge wherein
the cooling particles, which may optionally also be catalytic particles,
circulate in two successive reaction chambers (1; 16), in each of which
they are brought into contact with at least one cut of hydrocarbons, and
the reaction effluents from each of the chambers are directed towards one
and the same fractionating unit. The effluents from each of the reaction
chambers (1; 16) are fractionated in part separately in one and the same
partially partitioned fractionating unit, and at least one cut (12)
obtained by separately fractionating the effluents from one of the two
reaction chambers (1; 16) is, as a whole or in part, reinjected into the
other chamber.
Un processo per spezzare, in un letto fluidizzato, una carica dell'idrocarburo in cui le particelle di raffreddamento, che possono facoltativamente anche essere particelle catalitiche, circolano in due alloggiamenti successivi di reazione (1; 16), in ciascuno di cui siano messi in contatto con almeno un taglio degli idrocarburi e gli effluenti di reazione da ciascuno degli alloggiamenti sono orientati verso uno e la stessa unità di frazionamento. Gli effluenti da ciascuno degli alloggiamenti di reazione (1; 16) è frazionato esclusivamente in parte in uno e nello stesso parzialmente diviso frazionando l'unità ed almeno una ha tagliato (12) verificato esclusivamente frazionando gli effluenti da uno dei due alloggiamenti di reazione (1; 16) è, nell'insieme o in parte, reinjected nell'altro alloggiamento.
