A method and apparatus are provided for maintaining a temperature between a
first value and a second value. The method and apparatus utilize a heat
transfer device capable of cycling through a series of cycles, the device
being capable of changing the temperature from the second value to the
first value when operational. During each cycle the device transfers heat
for a first period of time when the temperature reaches the second volume
until the first value is reached and thereafter the device stops
transferring heat. The first period of time is compared to a desired
cycle-on period of time during each cycle and the second temperature value
then is adjusted for a subsequent cycle of the device so the first period
of time when the device transfers heat approaches the desired cycle-on
period of time. There may also be provided temperature controls for a
liquid heater having a jacket containing the liquid. The jacket has an
inner heated wall and an outer wall spaced apart from the inner wall. The
controls include a temperature sensor capable of fitting to the jacket so
that the sensor contacts the inner wall and the liquid. A control module
monitors temperature sensed by the temperature sensor. The control module
causes the heater to stop heating when the temperature is heated by the
heater to a first value and causes the heater to heat when the liquid
cools to a second value lower than the first value. The control module
senses overheating when temperature sensed by the sensor increases to a
third value, higher than the first value, when the heater is not heating,
and then causes the heater to shut down.
Un método y un aparato se proporcionan para mantener una temperatura entre un primer valor y un segundo valor. El método y los aparatos utilizan un dispositivo del traspaso térmico capaz de completar un ciclo con una serie de ciclos, el dispositivo que es capaz de cambiar la temperatura del segundo valor al primer valor cuando es operacionales. Durante cada ciclo el dispositivo transfiere el calor por un primer período del tiempo en que la temperatura alcanza el segundo volumen hasta que se alcanza el primer valor y el dispositivo para después de eso el transferir de calor. El primer período del tiempo se compara al deseado ciclo-en el período del tiempo durante cada ciclo y el segundo valor de la temperatura entonces se ajusta según un ciclo subsecuente del dispositivo tan el primer período del tiempo en que el dispositivo transfiere de los acercamientos del calor deseado ciclo-en el período del tiempo. Puede también haber controles de la temperatura proporcionados para un calentador líquido que tiene una chaqueta el contener del líquido. La chaqueta tiene una pared calentada interna y una pared externa espaciadas aparte de la pared interna. Los controles incluyen un sensor de temperatura capaz de caber a la chaqueta de modo que el sensor entre en contacto con la pared interna y el líquido. Un módulo de control supervisa la temperatura detectada por el sensor de temperatura. El módulo de control hace el calentador parar el calentar de cuando la temperatura es calentada por el calentador a un primer valor y causa el calentador al calor cuando el líquido se refresca a un segundo valor más bajo que el primer valor. El módulo de control detecta el recalentamiento cuando la temperatura detectada por el sensor aumenta a un tercer valor, más arriba que el primer valor, cuando el calentador no está calentando, y después hace el calentador cerrar.
