A gas mask has a facepiece defining an interior chamber and an opening
spanning a front portion of facepiece. An optical panel visor is mounted
in the opening in the front portion of the facepiece. A hinge joins
opposite sides of the visor along a vertical line for relative rotational
movement of the opposite sides of the optical panel and the facepiece with
respect to each other.
Eine Gasmaske hat einen Maskenkörper, einen Innenraum und eine Öffnung zu definieren, die einen vorderen Teil des Maskenkörpers überspannen. Eine optische Verkleidung Maske wird in die Öffnung im vorderen Teil des Maskenkörpers angebracht. Ein Scharnier verbindet gegenüber von Seiten der Maske entlang einer vertikalen Linie für relative Rotationsbewegung der gegenüberliegenden Seiten der optischen Verkleidung und des Maskenkörpers in Bezug auf einander.
