A first frame holds a second frame which holds two correction lenses. Two
guide pins, fixed on the first frame, pierce through two guide holes
extending in a lengthwise direction. A first actuator including a motor
and a shaft moved in the lengthwise direction in accordance with the
rotation of the motor moves the first frame in the lengthwise direction.
One of the guide pins is in contact with one end of the shaft. The tip end
of a pressing member mounted on another of the guide pins is in
point-contact with another end surface of the shaft, pressing the shaft to
the another guide pin. In accordance with the movement of the shaft, the
first frame moves in the lengthwise direction being guided by the guide
pins and holes. A second actuator for moving the second frame in the
lateral direction is structured similarly.
Une première armature tient une deuxième armature qui tient deux objectifs de correction. Deux bornes de guide, fixes sur la première armature, percent par deux trous de guide se prolongeant dans une direction en long. Un premier déclencheur comprenant un moteur et un axe a déplacé la direction en long selon la rotation des mouvements de moteur la première armature dans la direction en long. Une des goupilles de guide est en contact avec une extrémité de l'axe. L'extrémité de bout d'un membre de pression monté sur des autres des goupilles de guide est dans point-mettent en contact avec une autre surface d'extrémité de l'axe, serrant l'axe à l'une autre goupille de guide. Selon le mouvement de l'axe, la première armature se déplace la direction en long guidé par les goupilles et les trous de guide. Un deuxième déclencheur pour déplacer la deuxième armature dans la direction latérale est structuré pareillement.
