A fuel cell generator apparatus contains at least one fuel cell assembly
module with at least one subassembly containing fuel cells, where the
subassemblies are fueled at their base by a fuel feed injector attached to
a fuel feed pre-reformer connected to fuel distribution manifolds; and
where a module housing encloses the subassemblies and is in turn
surrounded by a vessel having two ends providing a purge gas space between
the housing and vessel; and where at least one fuel gas feed inlet,
gaseous oxidant-purge gas feed inlet, and vessel exhaust gas outlet pass
through the vessel; where the vessel can be used for pressurized or
non-pressurized operation and is preferably tubular.
Un aparato del generador de la célula de combustible contiene por lo menos un módulo del montaje de la célula de combustible con por lo menos un sub-ensamble parcial que contiene las células de combustible, donde los sub-ensambles parciales son aprovisionados de combustible en su base por un inyector de la alimentación del combustible unido a un pre-reformer de la alimentación del combustible conectado con los múltiples de la distribución de combustible; y donde una cubierta del módulo incluye los sub-ensambles parciales y alternadamente es rodeada por un recipiente que tiene dos extremos el proporcionar de un espacio del gas de la purgación entre la cubierta y el recipiente; y donde por lo menos una entrada de la alimentación del gas de combustible, gaseosa oxidante-purga la entrada de la alimentación del gas, y paso del enchufe del gas de escape del recipiente a través del recipiente; donde el recipiente se puede utilizar para presurizado o la operación no presurizada y es preferiblemente tubular.
