A method of dispensing a hazardous pharmaceutical includes the steps of:
connecting a source of flushing fluid to a first port of a fluid delivery
set; connecting a pressurizing unit of a powered injector system
(including a powered injector and the pressurizing unit) to a second port
of the fluid delivery set; purging air from the fluid delivery set; and,
after purging air from the fluid delivery set, connecting a third port of
the fluid delivery set to a source of the hazardous pharmaceutical. The
fluid delivery set can, for example, include a valve system or assembly to
control flow of fluid through the fluid delivery set. A system for
delivery of a hazardous pharmaceutical includes: a syringe in operative
connection with a powered injector; a protective container to enclose the
syringe during operation thereof, the protective container being adapted
to protect personnel from detrimental effects of the pharmaceutical; at
least one source of flushing fluid; a fluid path adapted to connect to a
patient; at least one source of the pharmaceutical; and a fluid delivery
set including a valve assembly to which the syringe, the source of
flushing fluid, the fluid path and the source of pharmaceutical are
removably connectable. The valve assembly provides flow control through
the fluid delivery set such that operator contact with the fluid delivery
set is not required after connection of the source of pharmaceutical to
the fluid delivery set.
Un metodo di erogazione del farmaceutico pericoloso include i punti di: collegando una fonte di liquido di flusso ad un primo orificio di un insieme fluido di consegna; collegando un'unità di pressurizzazione di un sistema alimentato dell'iniettore (iniettore alimentato compreso e l'unità di pressurizzazione) ad un secondo orificio dell'insieme fluido di consegna; eliminando l'inceppo aria dall'insieme fluido di consegna; e, dopo l'eliminazione dell'inceppo dell'aria dall'insieme fluido di consegna, collegante un terzo orificio della consegna fluida regolata ad una fonte del farmaceutico pericoloso. L'insieme fluido di consegna può, per esempio, includere un sistema o un complessivo della valvola per controllare il flusso di liquido attraverso l'insieme fluido di consegna. Un sistema per la consegna di un farmaceutico pericoloso include: una siringa nel collegamento attivo con un iniettore alimentato; un contenitore protettivo per accludere la siringa durante il funzionamento di ciò, il contenitore protettivo che è adattato per proteggere i personali dagli effetti nocivi del farmaceutico; almeno una fonte di liquido di flusso; un percorso fluido si è adattato per collegare ad un paziente; almeno una fonte del farmaceutico; e una consegna fluida si è regolata compreso un gruppo della valvola a cui la siringa, la fonte di liquido di flusso, il percorso fluido e la fonte di farmaceutico sono smontabile raccordabili. Il gruppo della valvola fornisce il controllo di flusso con la consegna fluida ha regolato tali che il contatto dell'operatore con l'insieme fluido di consegna non è richiesto dopo che collegamento della fonte di farmaceutico all'insieme fluido di consegna.
