A display panel (10) is mounted on an underlying surface (TSW) using three
extrusions (20.1, 36.1, and 20.3). The extrusions (20.1, 36.1) are secured
to the underlying surface in parallel but spaced positions. The panel (10)
has stiffening elements (18) in pockets (16) along its edges. The elements
and pockets are inserted into a recess (26) of the upper extrusion (20.1)
and into a recess (26) of the lower extrusion (20.3). With the extrusion
(20.3) lying along the line (L) its end (34) is inserted in the recess
(44) of the extrusion (36.1). The extrusion (20.3) is then swung in an arc
(arrow A) against the surface (TSW) to tension the panel (10). The
extrusion (20.3) is then fixed to the surface (TSW).
Un panneau d'affichage (10) est monté sur une surface fondamentale (TSW) employant trois extrusions (20.1, 36.1, et 20.3). Les extrusions (20.1, 36.1) sont fixées à la surface fondamentale en parallèle mais des positions espacées. Le panneau (10) a raidir des éléments (18) dans des poches (16) le long de ses bords. Les éléments et les poches sont insérés dans une cavité (26) de l'extrusion supérieure (20.1) et dans une cavité (26) de l'extrusion inférieure (20.3). Avec l'extrusion (20.3) se trouvant suivant la ligne (l) son extrémité (34) est insérée dans la cavité (44) de l'extrusion (36.1). L'extrusion (20.3) est alors balancée dans un arc (flèche A) contre la surface (TSW) pour tendre le panneau (10). L'extrusion (20.3) est alors fixée sur la surface (TSW).
