A vehicle exterior mirror actuator includes an actuator case, at least two
electric motors, and a wire harness. The wire harness includes a connector
and a plurality of wires terminated at the connector. The connector
includes at least three electrical terminals electrically interconnected
with the wires. When the connector is joined with the actuator case, one
of the terminals of the connector makes direct contact with one of the
terminals of one of the motors and a second of the connector terminals
makes direct contact with the corresponding terminal of the other motor.
The third connector terminal makes electrical contact with the other two
corresponding terminals of the motors to provide a common electrical path
for the other two corresponding terminals.
Actuator van de voertuig buitenspiegel omvat een actuator geval, minstens twee elektrische motoren, en een draaduitrusting. De draaduitrusting omvat een schakelaar en een meerderheid van draden die bij de schakelaar worden geëindigd. De schakelaar omvat minstens drie elektroterminals die elektrisch met de draden onderling worden verbonden. Wanneer de schakelaar met het actuator geval wordt aangesloten bij, neemt één van de terminals van de schakelaar direct contact met één van de terminals van één van de motoren op en een seconde van de schakelaarterminals neemt direct contact met de overeenkomstige terminal van de andere motor op. De derde schakelaarterminal neemt elektrocontact met de andere twee overeenkomstige terminals van de motoren op om een gemeenschappelijke elektroweg voor de andere twee overeenkomstige terminals te verstrekken.
