An apparatus for providing information services to a user includes a
microserver disposed at the user's home or office. The microserver is
connected to a communication network which is connected to a global
computer network, and the user's mobile or fixed telephone terminal. At
least one service server is connected to the user's mobile or fixed
terminal via the global computer network, the communication network and
the microserver. Through the disposition of microserver at the user's
primary location, the service server can transmit general or user specific
service information to the user via their mobile and/or fixed terminal.
The problems of localization of the user are eliminated by the
implementation of the microsever at the user's primary communication
location.
Un apparecchio per fornire i servizi d'informazione ad un utente include un microserver disposto di alla sede o all'ufficio dell'utente. Il microserver è collegato ad una rete di comunicazione che è collegata ad una rete di calcolatore globale ed al terminale mobile o fisso dell'utente di telefono. Almeno un assistente di servizio è collegato al terminale mobile o fisso dell'utente via la rete di calcolatore globale, la rete di comunicazione ed il microserver. Con la disposizione di microserver alla posizione primaria dell'utente, l'assistente di servizio può trasmettere le informazioni di servizio specifiche dell'utente o del General all'utente via il loro mobile e/o terminale fisso. I problemi della localizzazione dell'utente sono eliminati tramite l'esecuzione del microsever alla posizione primaria di comunicazione dell'utente.
