A method of adjusting dampening-solution feed of an offset printing press
by a control device includes determining a required dampening-solution
demand for a first calibration printing form with a known minimum percent
area coverage and for a second calibration printing form with a known
maximum percent area coverage at a calibration speed, and storing the
dampening-solution demand in the control device as interpolation reference
points; determining a percent area coverage lying between the maximum and
the minimum percent area coverage of the calibration printing forms of a
printing form to be used for a forthcoming print job, and passing the
determined percent area coverage on to the control device; determining by
the control device the dampening-solution demand required for the
forthcoming print job with the printing form provided for the purpose at
the calibration speed, by interpolating between the interpolation
reference points; determining a printing-speed dependent characteristic
curve of the dampening-solution demand required for the forthcoming print
job with the printing form provided for the purpose; and controlling,
during the processing of the print job, the feed of the dampening solution
along the characteristic curve.
Un método de ajustar la alimentación de la humedecer-solucio'n de una prensa compensada por un dispositivo del control incluye la determinación de una demanda requerida de la humedecer-solucio'n para una primera calibración que imprime la forma con una cobertura mínima sabida del área de los por ciento y para una segunda calibración que imprime la forma con una cobertura máxima sabida del área de los por ciento a una velocidad de la calibración, y almacenando la demanda de la humedecer-solucio'n en el dispositivo del control como puntos de referencia de la interpolación; determinando una cobertura del área de los por ciento que miente entre el máximo y la cobertura mínima del área de los por ciento de la calibración que imprime formas de una forma de impresión que se utilizará para un trabajo de impresión próximo, y pasando la cobertura resuelta del área de los por ciento encendido al dispositivo del control; determinándose por el dispositivo del control la demanda de la humedecer-solucio'n requerida para el trabajo de impresión próximo con la forma de impresión previo el propósito a la velocidad de la calibración, interpolando entre los puntos de referencia de la interpolación; la determinación de una curva característica del dependiente de la imprimir-velocidad de la demanda de la humedecer-solucio'n requerida para el trabajo de impresión próximo con la forma de impresión previo el propósito; y controlando, durante el proceso del trabajo de impresión, la alimentación de la solución que humedece a lo largo de la curva característica.
