The device has a voice and/or manual user interface for accessing its
functions. The functions are accessible through a hierarchy of menus in
which the branches can be short-circuited by voice instructions referred
to as voice short-cuts.
According to the invention, means are provided for storing the sequences of
interactions performed by the user and for detecting the cases in which a
voice short-cut could have been used instead of the sequence of
interactions. In this case, a message is sent to the user in order to
inform him or her of the existence of the detected voice short-cut.
The invention also relates to a process for aiding with learning the voice
instructions of the device using the means above.
Le dispositif a une voix et/ou une interface utilisateur manuelle pour accéder à ses fonctions. Les fonctions sont accessibles par une hiérarchie des menus dans lesquels les branches peuvent être court-circuitées par des instructions de voix désignées sous le nom des raccourcis de voix. Selon l'invention, des moyens sont donnés pour stocker les ordres des interactions exécutées par l'utilisateur et pour détecter les caisses dans lesquelles un raccourci de voix pourrait avoir été utilisé au lieu de l'ordre des interactions. Dans ce cas-ci, un message est envoyé à l'utilisateur afin de l'informer de l'existence du raccourci détecté de voix. L'invention se relie également à un procédé pour faciliter avec apprendre les instructions de voix du dispositif en utilisant les moyens ci-dessus.
