A system and method for creating multimedia information synchronized with a
video signal (e.g., a program of a television broadcast) are provided. The
multimedia information may be formatted in accordance with, for example,
the MHEG standard or the ATVEF standard. The system includes means for
specifying and verifying the contents of, and synchronizations for, the
multimedia information. A scenario creation program creates a scenario
composed of a plurality of scenes synchronized with playback of the video.
A scene creation program combines objects consisting of text, images,
audio, operation buttons and the like to create scenes (pages). A contents
management program, a scenario management program and a scene management
program set a directory of the contents, the scenarios and the scenes.
Ένα σύστημα και μια μέθοδος για τις πληροφορίες πολυμέσων που συγχρονίζονται με ένα τηλεοπτικό σήμα (π.χ., ένα πρόγραμμα μιας τηλεοπτικής ραδιοφωνικής μετάδοσης) παρέχονται. Οι πληροφορίες πολυμέσων μπορούν να σχηματοποιηθούν σύμφωνα με, παραδείγματος χάριν, τα πρότυπα MHEG ή τα πρότυπα ATVEF. Το σύστημα περιλαμβάνει τα μέσα για και το περιεχόμενο, και τους συγχρονισμούς για, των πληροφοριών πολυμέσων. Ένα πρόγραμμα δημιουργιών σεναρίου δημιουργεί ένα σενάριο που αποτελείται από μια πολλαπλότητα των σκηνών που συγχρονίζονται με την αναπαραγωγή ήχου του βίντεο. Ένα πρόγραμμα δημιουργιών σκηνής συνδυάζει τα αντικείμενα που αποτελούνται από το κείμενο, τις εικόνες, τον ήχο, τα κουμπιά λειτουργίας και τους ομοίους για να δημιουργήσει τις σκηνές (σελίδες). Ένα διοικητικό πρόγραμμα περιεχομένου, ένα διοικητικό πρόγραμμα σεναρίου και ένα διοικητικό πρόγραμμα σκηνής θέτουν έναν κατάλογο του περιεχομένου, των σεναρίων και των σκηνών.
