A method for controlling elements for guiding sheet material and for
controlling a surface for holding a sheet pile, which comprises
registering, by a first sensor element, a lateral position of the sheet
material and, based thereon, moving the surface for holding the sheet pile
in a lateral direction, and controlling, via a sensor element for sensing
a side edge of the sheet pile, independently of a first guide element, the
lateral position of a further guide element, which is disposed on a side
of the sheet pile, which is opposite to an aligning member for laterally
aligning the sheet material and is assigned to an upper pile region; and a
device for performing the method.
Une méthode pour commander des éléments pour guider le matériel de feuille et pour commander une surface pour tenir une pile de feuille, qui comporte enregistrer, par un premier élément de sonde, une position latérale du matériel et, basée là-dessus, de déplacer de feuille la surface pour tenir la pile de feuille dans une direction latérale, et la commander, par l'intermédiaire d'un élément de sonde pour sentir un bord latéral de la pile de feuille, indépendamment d'un premier élément de guide, la position latérale encore un autre d'élément de guide, qui est disposé d'un côté de la pile de feuille, qui est vis-à-vis un membre alignant pour aligner latéralement le matériel de feuille et est assignée à une région supérieure de pile ; et un dispositif pour exécuter la méthode.
