An inhalation device for dispensing medicament comprising a body; a
medicament carrier; a mouthpiece, reversibly movable from a storage
position wherein said mouthpiece is within said body to an in-use position
wherein a portion of the mouthpiece protrudes from the body and wherein
the mouthpiece is in communication with said medicament carrier to allow
passage of medicament therebetween; and a mouthpiece actuator coupled to
the mouthpiece by a coupling mechanism comprising a rack and pinion
mechanism or a hinged lever mechanism such that actuation of said
mouthpiece actuator moves the mouthpiece towards said storage position and
deactuation of the mouthpiece actuator moves the mouthpiece towards said
in-use position,
wherein said body is shaped to be holdable in one hand and the mouthpiece
actuator is actuable in response to a discrete motion of the thumb on the
same hand.
Een inhalatieapparaat om geneesmiddel uit te delen bestaand uit een lichaam; een geneesmiddeldrager; een mondstuk, omkeerbaar roerend goed van een opslagpositie waarin het bovengenoemde mondstuk binnen bovengenoemd lichaam in een in-use positie is waarin een gedeelte van het mondstuk van het lichaam uitpuilt en waarin het mondstuk in communicatie met bovengenoemde geneesmiddeldrager is om passage van geneesmiddel toe te staan therebetween; en mondstukactuator die aan het mondstuk door een koppelingsmechanisme uit een rek en pignonmechanisme bestaan of een scharnierend hefboommechanisme wordt gekoppeld die dusdanig dat de aandrijving van bovengenoemde mondstukactuator het mondstuk naar bovengenoemde opslagpositie en deactuation van mondstukactuator beweegt beweegt het mondstuk naar bovengenoemde in-use positie, waarin het bovengenoemde lichaam om in één hand holdable wordt gevormd te zijn en mondstukactuator in antwoord op een afzonderlijke motie van de duim op de zelfde hand actuable is.
