A method in bleaching of pulp is described, in which the pulp is subjected
to a peroxide bleaching step, whereupon the pulp is washed and the washing
liquid from the washing is separated from the pulp in the form of a
filtrate. The method is characterised in that the filtrate is treated with
an aluminium compound, such as aluminium sulphate or polyaluminium
sulphate, for precipitation of interfering substances, such as
oxygen-demanding organic material and metals, that the precipitated
material is removed from the filtrate, that the aluminium content of the
filtrate after precipitation of interfering substances is adjusted to at
most 20 ppm, and that the filtrate is then recirculated to the peroxide
bleaching step. By the method, a reduced consumption of hydrogen peroxide
in the peroxide bleaching step is achieved.
Eine Methode, bei der Bleiche der Masse wird beschrieben, in der die Masse einem bleichenschritt des Hyperoxyds unterworfen wird, worauf die Masse gewaschen wird und die waschende Flüssigkeit von der Reinigung von der Masse in Form eines Filtrats getrennt wird. Die Methode wird dadurch gekennzeichnet, daß das Filtrat mit einem Aluminiummittel, wie Aluminiumsulfat oder Polyaluminiumsulfat, für Niederschlag der behinderenden Substanzen, wie Sauerstoff-Verlangen des organischen Materials und der Metalle behandelt wird, daß das ausgefällte Material vom Filtrat entfernt wird, daß der Aluminiumgehalt des Filtrats, nachdem Niederschlag der behinderenden Substanzen auf höchstens 20 PPMS justiert ist, und daß das Filtrat dann zum bleichenschritt des Hyperoxyds rezirkuliert wird. Durch die Methode wird ein verringerter Verbrauch des Wasserstoffperoxids im bleichenschritt des Hyperoxyds erzielt.
