In a threaded joint for steel pipes comprising a pin and a box capable of
mating with each other, the pin having an externally threaded portion and
an unthreaded metal contact portion as a mating surface, and the box
having an internally threaded portion and an unthreaded metal contact
portion as a mating surface, the mating surface of at least one of the pin
and the box is coated with a lower porous zinc or zinc alloy layer by
blast plating and with an upper coating which is either a solid
lubricating coating (comprising a lubricating powder in an organic or in
organic binder) or a liquid, heavy metal powder-free coating (e.g., a
liquid coating based on a highly basic organic acid metal salt such as a
highly basic metal sulfonate). The threaded joint exhibits improved
galling resistance, rust-preventing properties, and gas tightness even
after exposure to a high temperature and makes it possible to perform
repeated fastening (make-up) and loosening (break-out) in a
high-temperature oil well without application of a compound grease
containing a heavy metal powder.
In einer verlegten Verbindung für die Stahlrohre, die einen Stift und einen Kasten fähig ist zum Anschluß in einander enthalten, unthreaded der Stift, der einen außen verlegten Teil und hat, Metallkontaktteil als Berührungsfläche im Werkzeug, und der Kasten, der einen innerlich verlegten Teil und hat, unthreaded Metallkontaktteil als Berührungsfläche im Werkzeug, wird die Berührungsfläche im Werkzeug von einer mindestens des Stiftes und des Kastens mit einer niedrigeren porösen Zink- oder Zinklegierungsschicht durch Knallüberzug und mit einer oberen Schicht beschichtet, die entweder ein schmierendes Beschichten des Körpers (ein schmierendes Puder in in der einer organischen oder organischen Mappe enthalten) oder eine Puder-freie Schicht des flüssigen, Schwermetalls ist (z.B., eine Flüssigkeitschicht basiert auf einem in hohem Grade grundlegenden salz der organischen Säure Metallwie einem in hohem Grade grundlegenden Metallsulfonat). Die verlegte Verbindung stellt verbesserten reibenden Widerstand aus und Rost-verhindert Eigenschaften, und Gasenge selbst nachdem Aussetzung zu einer Hochtemperatur und macht es möglich durchzuführen wiederholte Befestigung (Verfassung) und das Lösen (Ausbruch) in einem Hochtemperaturöl gut ohne Anwendung eines zusammengesetzten Fetts, das ein Schwermetallpuder enthält.
