New techniques are presented for providing proportional activation of model
railroad functions with control keys. This permits for example a compact
throttle device connected to a digital layout control system to provide
for a "playable" or variable-pitch whistle sound effect where prior art
was severely limited in providing this effect realistically. This
invention allows multiple proportional keys in a cost-effective manner
that is compatible with existing keyboard designs.
Новые методы для обеспечивать пропорциональную активацию модельных функций железной дороги с ключами управления. Это позволяет например компактное приспособление дросселя соединенное к цифровой системаа управления плана для того чтобы обеспечить для "playable" или переменн-soorujaet свистит звукового эффекта где прежнее искусствоо строги было ограничено в обеспечивать это влияние реалистически. Этот вымысел позволяет многократной цепи пропорциональные ключей в cost-effective образе совместимо с existing конструкциями клавиатуры.
