A diaphragm-type pumping apparatus (1) includes a pair of diaphragms (12),
each defining a fluid delivering chamber (14) and a working fluid chamber
(15), a main body section (2) operatively supporting a center rod (11) so
as to allow a reciprocating motion thereof, and a pair of casing members
(3), arranged so as to hold the main body section 2 from opposite sides
thereof and functioning in association with the main body section (2) to
clamp the peripheral portions (42), of the respective diaphragms (12),
from opposite sides along a thickness direction thereof. The diaphragm has
an annular lip section (43) extending in either side along a direction of
the reciprocation motion of the center rod (11) and also along the
thickness direction of the diaphragm 12. An annular wall section (28) for
defining an annular recess (27) is formed in the casing member (3), and an
annular threaded member (44) is engaged with an outer surface of the
annular wall section (28) for compressing the annular lip section (43)
against the main body section (2) and the casing member (3).
Un diafragma-tipo aparato de bombeo (1) incluye un par de los diafragmas (12), cada uno que define un compartimiento que entrega flúido (14) y un compartimiento del líquido de funcionamiento (15), una sección del cuerpo principal (2) que apoya operativo una barra de centro (11) para permitir a un movimiento de intercambio de eso, y a un par de miembros de la cubierta (3), dispuesto para llevar a cabo la sección 2 del cuerpo principal de lados opuestos de eso y funcionando en la asociación con la sección del cuerpo principal (2) para afianzar las porciones el periférico con abrazadera (42), de los diafragmas respectivos (12), de lados opuestos a lo largo de una dirección del grueso de eso. El diafragma tiene una sección anular del labio (43) el extender en cualquier lado a lo largo de una dirección del movimiento de la reciprocación de la barra de centro (11) y también a lo largo de la dirección del grueso del diafragma 12. Una sección de pared anular (28) para definir una hendidura anular (27) se forma en el miembro de la cubierta (3), y contratan a un miembro roscado anular (44) con una superficie externa de la sección de pared anular (28) para comprimir la sección anular del labio (43) contra la sección del cuerpo principal (2) y el miembro de la cubierta (3).
