A pre-assembled front unit for motor vehicles comprising: a supporting
structure (12) destined to be fastened to the front part of a vehicle, a
condenser (16) and a radiator (18) connected to the supporting structure
(12) and connection devices for fastening the condenser (16) and the
radiator (18) to the supporting structure (12) in such a way that the
condenser and the radiator can be removed separately. The supporting
structure (12) supports a pair of interchangeable lower plates (40) each
of which is equipped with positioning and fastening devices (46) engaging
the corresponding devices (20, 26) on the condenser (16) and on the
radiator (18) which can be disengaged by upward movement of the condenser
(16) and of the radiator (18).
Eine vormontierte vordere Maßeinheit für das Kraftfahrzeugenthalten: eine Tragkonstruktion (12) bestimmt am Vorderteil eines Trägers, des Kondensatores (16) und des Heizkörpers (18) befestigt werden angeschlossen worden an die Tragkonstruktion (12) und die Anschlußvorrichtungen für das Befestigen des Kondensatores (16) und des Heizkörpers (18) an der Tragkonstruktion (12), so daß der Kondensator und der Heizkörper separat entfernt werden können. Die Tragkonstruktion (12) stützt ein Paar auswechselbare unterere Platten (40) je von, welchem mit den in Position bringenund befestigenden Vorrichtungen ausgerüstet wird (46), welche die entsprechenden Vorrichtungen (20, 26) sich engagieren auf dem Kondensator (16) und auf dem Heizkörper (18), der durch aufwärts Bewegung des Kondensatores (16) und des Heizkörpers (18) gelöst werden kann.
