A clamping jaw for a tool holder chuck, wherein the clamping chuck has two
clamping jaws arranged spaced apart and diametrically opposite one another
relative to an axis of rotation of the clamping chuck and moveable toward
and away from one another for clamping a tool shaft by moving the clamping
chuck with a radial component, has a longitudinal slot having a slot mouth
open toward the axis of rotation and a slot bottom. The longitudinal slot
receives positive-lockingly the tool shaft and has slot flanks defining an
approach angle at the slot mouth and a slot bottom angle at the slot
bottom. The approach angle is greater than the slot bottom angle. The
clamping jaw is manufactured with a disc milling cutter with opposed
milling cutter flanks located radially outwardly and positioned slantedly
relative to one another at different flank angles. The flank angles
increase toward a center of the cutter body.
Uma maxila de aperto para um mandril do suporte de ferramenta, wherein o mandril de aperto tem duas maxilas de aperto arranjadas espaçadas distante e diametralmente oposto a uma outra relativo a uma linha central de rotação do mandril e do móvel de aperto para e away de um outro para apertar um eixo da ferramenta movendo o mandril de aperto com um componente radial, tem um entalhe longitudinal ter uma boca do entalhe aberta para a linha central de rotação e de um fundo do entalhe. O entalhe longitudinal recebe positivo-lockingly o eixo da ferramenta e tem flancos do entalhe definir um ângulo da aproximação na boca do entalhe e um ângulo do fundo do entalhe no fundo do entalhe. O ângulo da aproximação é mais grande do que o ângulo do fundo do entalhe. A maxila de aperto é manufaturada com um cortador moendo do disco com o cortador que moendo oposto os flancos encontraram radial externa e posicionaram slantedly relativo a um outro em ângulos diferentes do flanco. Os ângulos do flanco aumentam para um centro do corpo do cortador.
